[R-P] Entrevista con el periodista Pepe Escobar "La competencia por el petróleo, el agua y otros recursos origina conflictos en todo el mund (rebelion)

A Ser yo_20056 en yahoo.com.ar
Lun Ene 2 06:14:30 MST 2012


http://www.rebelion.org/noticia.php?id=142279


Ver el resto de la entrevista en este link, no la puedo mandar en texto porque supera el espacio permitido por la lista.




Entrevista con el periodista Pepe Escobar
"La competencia por el petróleo, el agua y otros recursos origina conflictos en todo el mundo"

Lars Schall
Consortiumnews

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens


Mientras se intensifica la competencia por el petróleo, el agua y otros recursos, la relación entre las potencias globales se desplaza y origina el trasfondo para una cadena de conflictos de Iraq a Libia. El periodista nacido en Brasil Pepe Escobar, uno de los analistas más perspicaces de estas tendencias es entrevistado por el alemán Lars Schall.

Señor Escobar, en vista de su experiencia en ese terreno, ¿qué destacaría del malentendido crucial existente en el público en general en relación con la denominada “Guerra contra el terror”?

Pepe Escobar: Se trata de una cobertura para un “Choque de civilizaciones” y una guerra fría encubierta que posiblemente se convierta en una guerra caliente entre EE.UU. y sus dos competidores estratégicos, China y Rusia. No podría lanzarse directamente contra ninguno de esos dos miembros del BRICS. [El BRICS es una organización de economías emergentes formado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica].

¿Recuerda que antes de la “Guerra contra el terror” y después de la caída del Muro de Berlín los estadounidenses trataban de descubrir quién sería su próximo enemigo? Por lo tanto necesitaban un enemigo externo prefabricado, antes eran la Unión Soviética, la Cortina de Hierro y el mal del comunismo. Después de que el mal fue derrotado por la realpolitik, ¿quién sería el próximo?

Primero pensaron en China, pero dijeron no, no podemos enfrentar a China, es una gran po



Más información sobre la lista de distribución Reconquista-Popular